Tässä postauksessa kyseessä on siis Buenos Airesin kaupunginosa, jonka siirtolaiset ovat perustaneet 1800-luvun puolessa välissä. Nimi tulee siitä, että kyseinen kaupunginosa on Riachuelo joen suulla. Talojen väritys on erikoinen, koska siirtolaisilla ei ollut varaa maaliin. Niinpä he menivät satamaan ja pyysivät laivoilta ylijääneitä maaleja, joilla he saivat maalattua osan seinästä tai ehkäpä vain ikkunan puitteet.


Caminita


Jañi y porteña

Lukiessani äskeistä kappaletta aloin miettiä, että miksi se kuulostaa suoraan turistioppaasta kopioidulta, mutta se johtuu siitä, että olimme La Bocassa turistioppaan kanssa. Kierros oli lyhyt ja ytimekäs, joten vaarallisille sivukaduille en ehtinyt menemään. La Boca on oppaan mukaan aika vaarallinen paikka pimeän tultua ja hän suositteli käymään siellä vain päivisin. Lyhyt – korttelin mittainen – Caminita katu on kuin postikortista ja suunnattu turisteille. Siellä oli paljon erilaisten taiteilijoiden tekemiä maalauksia ja krääsäkauppoja turisteille. Itseään sai myös kuvauttaa tangotanssijoiden kanssa 4€ hintaan.

P.S. Opin juuri katsomalla sanakirjaa, että ’el boca a boca’ tarkoittaa suomeksi suusta suuhun tekohengitystä.